Mot de tête

«Féminicide»: le mot s’impose, le droit hésite
Mot de la semaine«Féminicide»: le mot s’impose, le droit hésite

Le 8 mars, la Journée internationale des droits des femmes met en lumière des violences qui restent massivement invisibles. Les meurtres de femmes parce qu’elles sont femmes. Depuis seulement quelques années, un mot s’impose pour les désigner: «féminicide». Pourtant, malgré son usage croissant dans les médias et les mobilisations ...

«Protection»: prévenir, préparer, défendre
Mot de la semaine«Protection»: prévenir, préparer, défendre

Le danger ne prévient pas. Il surgit. Incendies, inondations, effondrements, accidents, crises sécuritaires: l’imprévisible fait partie de notre monde. Face à lui, un mot revient: «protection». Célébrée le 1ᵉʳ mars, la Journée mondiale de la protection civile rappelle que protéger ne signifie pas seulement intervenir lorsque tout ...

«Dissuasion»: l’art de la menace
Mot de la semaine«Dissuasion»: l’art de la menace

Au lendemain du deuxième cycle de pourparlers indirects entre Washington et Téhéran, achevé le 17 février à Genève, un mot s’impose avec une netteté particulière: «dissuasion». Le 19 février, la tension est encore montée d’un cran. Les États-Unis ont estimé qu’il existait «de nombreuses raisons» de frapper l’Iran, tandis ...

«Impasse»: le mur au bout du monde
Mot de la semaine«Impasse»: le mur au bout du monde

À Gaza, les négociations piétinent. En Ukraine, la ligne de front se fige sans victoire décisive. Entre Washington, Tel-Aviv et Téhéran, la dissuasion tient lieu de dialogue. Au Soudan, la guerre s’enlise dans une fragmentation sans issue. Le mot s’impose de lui-même dans les titres et les analyses: «impasse». Comment ce terme est-il ...

«Arsenal»: négocier à l’ombre des armes
Mot de la semaine«Arsenal»: négocier à l’ombre des armes

Après des mois où l’hypothèse d’un affrontement militaire entre les États-Unis et l’Iran dominait le paysage, des négociations indirectes se sont tenues vendredi à Oman. Le président américain Donald Trump a salué de «très bonnes» discussions avec Téhéran, affirmant que les négociations allaient se poursuivre dès le début de ...

«Armada»: une démonstration de force
Mot de la semaine«Armada»: une démonstration de force

«Nous avons une grande armada près de l’Iran. Plus grande qu’au Venezuela.» C’est par ces mots que le président américain Donald Trump a décrit, fin janvier, le renforcement du dispositif naval américain, guidé par le porte-avions USS Abraham Lincoln, dans le golfe Persique. Cette déclaration s’inscrit dans un contexte de tensions ...

«Douane»: quand la taxe devient arme politique
Mot de la semaine«Douane»: quand la taxe devient arme politique

La guerre des taxes douanières a été mise en attente. Après avoir menacé de surtaxer les pays européens refusant son projet sur le Groenland, Donald Trump a annoncé l’existence d’un «cadre pour un futur accord» et suspendu l’escalade tarifaire. Une volte-face qui n’a pas dissipé la méfiance de l’Union européenne, consciente ...

«Régime»: quand le pouvoir vacille
Mot de la semaine«Régime»: quand le pouvoir vacille

Rien n’est immuable en politique: l’actualité le rappelle brutalement. En Iran, les manifestations déclenchées le 28 décembre 2025 – parmi les plus massives depuis 1979 – ont relancé la question de la chute possible du régime des mollahs. La répression, le black-out numérique, les menaces d’escalade régionale, mais aussi les ...

«Épiphanie»: pour dire les révélations sacrées et profanes
Mot de la semaine«Épiphanie»: pour dire les révélations sacrées et profanes

«Épiphanie» désigne à l’origine la manifestation du divin aux hommes. Fête majeure du christianisme célébrée le 6 janvier, elle se décline différemment en Orient et en Occident et s’accompagne de traditions populaires profondément enracinées. Mais le terme a aussi franchi les frontières du sacré pour entrer dans l’usage ...

«Zaatar»: quand le Levant s’invite au dictionnaire
Mot de la semaine«Zaatar»: quand le Levant s’invite au dictionnaire

Très prisé au Liban, en Syrie, en Palestine ou en Jordanie, le zaatar est devenu, au fil des migrations et de la mondialisation culinaire, un ingrédient familier des tables européennes. Sa popularité croissante explique son entrée officielle, en 2026, dans les dictionnaires de référence, comme le Petit Larousse et le Petit Robert, aux ...

«Noël»: une naissance, mille traditions
Mot de la semaine«Noël»: une naissance, mille traditions

Chaque mois de décembre, le mot Noël s’impose dans nos conversations, nos calendriers et nos imaginaires. Il évoque à la fois une fête religieuse, un temps de retrouvailles, un univers de symboles et, aujourd’hui, un phénomène largement mondialisé. Promenade dans l’histoire linguistique, culturelle et spirituelle de ce terme, où se ...