Liban

Comme un mois de février au Liban 1/2

«L’homme doit s’appuyer sur le passé et tendre vers l’avenir», nous dit Henri Bergson. De ce siècle dernier où notre pays a connu diverses occupations, la famine, des guerres et des misères, nous allons retenir l’édification d’une nation, son impact dans le monde, son rayonnement culturel et sa formidable vitalité. Mois par ...

Saints-Serge-et-Bacchus, Éhden

Une dalle d’autel du XIIe siècle sur laquelle est mentionnée «Petros patriarko de Lévnon», qui signifie «Pierre patriarche du Liban». L’emploi de ce titre ne peut qu’attirer l’attention du connaisseur. Ce même phénomène se retrouve dans plusieurs manuscrits médiévaux. Aussi l’emploi ici, du nom «Liban» tout court, au lieu ...

Henry Laurens: «Tarek Bitar est un homme courageux»

Ici Beyrouth a rencontré l’immense historien Henry Laurens, qui vient de publier successivement Le Passé imposé, aux éditions Fayard, et Civilisations, aux éditions Gallimard. Titulaire de la chaire «Histoire contemporaine du monde arabe» au Collège de France et professeur des universités à l’INALCO de 1991 à 2001, Henry Laurens a ...

Comme un mois de janvier au Liban 2/2

«L’homme doit s’appuyer sur le passé et tendre vers l’avenir», nous dit Henri Bergson. De ce siècle dernier où notre pays a connu diverses occupations, la famine, des guerres et des misères, nous allons retenir l’édification d’une nation, son impact dans le monde, son rayonnement culturel et sa formidable vitalité. Mois par mois, ...

Comme un mois de janvier au Liban 1/2

«L’homme doit s’appuyer sur le passé et tendre vers l’avenir», nous dit Henri Bergson. De ce siècle dernier où notre pays a connu diverses occupations, la famine, des guerres et des misères, nous allons retenir l’édification d’une nation, son impact dans le monde, son rayonnement culturel et sa formidable vitalité. Mois par mois, ...

Les deux inscriptions de Gosta

À la première ligne, le patriarche est dépeint très communément comme «couronne de notre paroisse». Cependant, dès la ligne suivante, il est appelé «pilier glorieux de notre nation». Alors que la référence est partout ailleurs ecclésiastique, ici au Mont-Liban, elle est nationale. L’Église maronite s’est distinguée du reste des ...

Libéralisme et fondamentalisme

La destruction politique et économique du Liban par la milice fondamentaliste et totalitaire du Hezbollah se voit accompagnée d’une volonté parallèle de désintégration de son identité. Pour ceux qui se disent laïcs et libéraux, l’identité est perçue comme une entrave au vivre-ensemble et une rétrogradation vers le passé. Ils ...

L'oeuvre posthume de Farès Sassine: un précieux héritage

Les éditions L'Orient des livres ont publié l’œuvre posthume du philosophe et érudit Farès Sassine, Écrits I, Essais et Écrits II, Lectures, disponibles en langue arabe en un seul ouvrage et en langue française en deux tomes occupant plus de mille pages. Le lancement avait eu lieu dans le cadre d’une table ronde au Salon du livre ...

Des visages masqués et des corps mis à nu

Qu’a voulu faire Bélinda Ibrahim quand elle a convié 119 plumes célèbres et moins célèbres à préparer le festin de l’amour, dans L’Amour aux temps du Covid? Un festin pour lequel on se rend la plume et le visage masqués à cause de la pandémie, sans avoir peur de mettre son cœur et son corps à nu. Pourquoi a-t-elle choisi le ...

Gabriel Yared a décroché toutes les étoiles

«Le compositeur nous révèle l’essence intime du monde. Il se fait l’interprète de la sagesse la plus profonde.» Arthur Schopenhauer. Qui mieux que Gabriel Yared, parti à la conquête du firmament pour déchiffrer l’écriture musicale et l’écriture tout court et composer la musique d’une centaine de films notoires, en retour? Du ...

Un Amour, l’œuvre ultime de Dino Buzzati, en arabe

L’Institut culturel italien au Liban et les éditions Dar Al Saqi ont présenté, mercredi 7 décembre 2022, dans les locaux de l’IIC à Hamra, la version arabe du livre Un Amour – حُب de Dino Buzzati, traduit par l’écrivain et scénariste Rami Tawil, grâce à une contribution financière accordée par le ministère italien des ...

Le dernier gouverneur du Mont-Liban

Au risque de provoquer la ruine de la Montagne, des Libanais s’acharnaient contre leur propre gouvernement, et «c’est moi, écrivait Ohannes Kouyoumdjian, un étranger, qui, risquant mon repos et ma sécurité, luttait contre eux pour le défendre». Ohannes Kouyoumdjian a aimé le Liban jusqu’à en faire sa mission. Il ne l’a gouverné ...