Le livre de Raphaëlle Ziadé remporte trois prix littéraires

L’autrice et conservatrice des collections byzantines au Petit Palais, Raphaëlle Ziadé, vient d’obtenir trois prix successifs pour son livre joyau L’Art des chrétiens d’Orient, édité chez Citadelles et Mazenod dans sa prestigieuse collection «L’art et les grandes civilisations». Le 9 mars 2023, elle reçoit le prix de la Gazette ...

La messe Saint-Jean, une première mondiale au Liban

À l’occasion de la fête de l’Ordre de Malte, qui coïncide avec la fête de son patron, Saint-Jean-Baptiste, une messe fut célébrée en première mondiale, le 23 juin dernier, en l’église Saint-Joseph des Pères Jésuites - Monnot. Spécialement écrite pour la circonstance par le compositeur Nicolas Chevereau, elle était dédiée aux ...

«Au revoir Sittna Beyrouth», Assaad, Doueik, n’est plus

  Qui peut oublier le générique du programme où l’on voit un gentil bonhomme fraîchement débarqué de son village, son panier rempli de produits du terroir, déambuler dans les rues de Beyrouth. La capitale, alanguie sur la Méditerranée, se fiche de sa présence et de celle des êtres qui lui ressemblent, alors qu’il la salue ...

«Sar Wa’at el-Haki» au théâtre Monnot

À partir du 15 juin, Sar Wa’at el-Haki (ou Parlons-en, il est temps), la première pièce de théâtre de Philippe Aractingi, écrite et jouée par lui et mise en scène par Lina Abyad, sera présentée au théâtre Monnot. L’auteur y raconte sa vie avec une franchise étonnante et parfois désopilante. Ici Beyrouth a interviewé le ...

Martha Hraoui, un parcours artistique aux confins du spirituel

Je l’ai rencontrée à Beit Tabaris, pour discuter de sa dernière exposition inaugurée le 25 avril dans ce lieu emblématique de l’art et de la mémoire et de son œuvre picturale en général. Mais je fus frappée par son désir manifeste d’abréger les étapes brillantes de son parcours pour laisser toute la place à l’humain, à son ...

Ce lundi Nada Moghaizel Nasr signe "Écrits dans la marge"

Ce lundi 22 mai 2023, Nada Moghaizel Nasr signe son nouveau livre, É Avec ce sixième ouvrage, après Joseph et Laure (2008), Des choses simples (2003), D’autres images écrites (1999), Images écrites (1994) et l’Identité piégée (1991), Nada Moghaizel Nasr ajoute une nouvelle pierre à l’édifice de son œuvre littéraire. ...

Rasha al-Ameer, l’éditrice aux mille talents

Deux ans après l’assassinat de Lokman Slim, Après des études supérieures en histoire et en arts plastiques à Paris, Rasha Slim, se lance dans le journalisme dans la Ville Lumière. Par fantaisie et pour se démarquer de l’héritage intellectuel de sa famille, elle choisit un nom de plume, Rasha al-Ameer, et entame une carrière ...

Râbi’a al-Adawiyya, la grande poétesse soufie de l’islam

Qui est Râbi’a al-Adawiyya, la plus grande poétesse soufie de l’islam? A-t- elle connu la passion humaine et l’ivresse des sens avant de choisir l’amour divin et l’extase mystique? Pourquoi a-t-on tendance à la comparer à sainte Thérèse d’Avila, la grande figure mystique du christianisme? Écoutez l’article [audio ...

L’écrivain Gabriel Boustany signe «La Mécréante» à Paris

Avec la signature de La Mécréante, aux Éditions Jean Claude Lattès, dans le cadre du Festival du livre de Paris, Gabriel Boustany, le dramaturge, producteur et romancier, a présenté le deuxième volume de cette saga familiale baroque, au style truculent, narrant l’histoire contemporaine du Liban. Rencontre. [gallery link="none" ...

Talal Haidar, le prince des poètes-brigands arabes

Venue rencontrer le professeur de géologie à l’Université américaine de Beyrouth Ali Haidar, j’oublie mes questions sur les tremblements de terre, secouée par les séismes que déclenche en moi la poésie de son père, Talal Haidar, dont il est l’ami proche et le complice. Raconte-moi ton père, le magicien qui construit un monde ...

Vénus Khoury-Ghata annonce l’écriture de ses mémoires

Lauréate du prix littéraire Prince Pierre de Monaco 2022, Vénus Khoury Ghata annonce à  Ici Beyrouth en avant-première qu'elle rédige actuellement ses mémoires qui seront publiées en tant qu'œuvre posthume. Son dernier-né, Que reste-t-il des hommes, sort en livre de poche le 5 avril 2023, comme le veut la tradition pour tous ses livres ...

L’hommage à Salah Tizani qui fête ses 95 ans

Salah Tizani, le comédien surnommé Abou Salim, célèbrera dans un mois un siècle de vie. Est-ce le sourire qu'il a dessiné sur les lèvres de nos grands-parents, de nos parents, des jeunes et des plus jeunes qui lui confère une santé de fer, une lucidité toujours vive et cette éloquence innée qui séduit toujours? Abou Salim, qui a ...

Que révèle l’autobiographie du grand magistrat Ghaleb Ghanem ?

À travers 500 pages, l’ex-président du Conseil supérieur de la magistrature et du Conseil d’État Ghaleb Ghanem dévoile sa riche autobiographie Ayam al-safa' wal dawda' (Les jours de sérénité et de tumulte) aux éditions Saër el-Mashrek. L’auteur prolifique d’ouvrages littéraires et juridiques, l’éminent professeur de droit ...

Georges Soler, l’avocat de Dieu ou l’avocat du diable?

Après une maîtrise en sciences économiques et une maîtrise de droit privé, Georges Soler a dirigé une entreprise familiale sans grand enthousiasme. Il a abandonné ce projet pour créer un cabinet de ressources humaines et son travail l’a amené à approfondir ses connaissances par un diplôme du troisième cycle en droit comparé des pays ...

Henry Laurens: «Tarek Bitar est un homme courageux»

Ici Beyrouth a rencontré l’immense historien Henry Laurens, qui vient de publier successivement Le Passé imposé, aux éditions Fayard, et Civilisations, aux éditions Gallimard. Titulaire de la chaire «Histoire contemporaine du monde arabe» au Collège de France et professeur des universités à l’INALCO de 1991 à 2001, Henry Laurens a ...

Devenir mamie, c’est revivre la maternité dans la joie

Elle m’a appelée à 6 h du matin.  Une rupture de la poche des eaux venait de survenir, plus tôt que prévu, dès l’ébauche du neuvième mois. J’ai couru à l’hôpital, le cœur battant la chamade. Pourvu que ma fille sorte de la césarienne sans aucune complication et que le bébé soit en excellente santé. J’allais devenir pour la ...

Le paradis retrouvé dans l’œuvre de Mona Trad Dabaji

En feuilletant les pages somptueuses des deux livres, parus aux Éditions Antoine, que l’artiste peintre Mona Trad Dabaji a récemment signés à l’Urbanista ABC, regroupant ses textes et ses huiles, une nostalgie nous étreint le cœur, à la recherche du temps et du paradis perdus que l’artiste cherche inlassablement à travers les ...

L'oeuvre posthume de Farès Sassine: un précieux héritage

Les éditions L'Orient des livres ont publié l’œuvre posthume du philosophe et érudit Farès Sassine, Écrits I, Essais et Écrits II, Lectures, disponibles en langue arabe en un seul ouvrage et en langue française en deux tomes occupant plus de mille pages. Le lancement avait eu lieu dans le cadre d’une table ronde au Salon du livre ...

Des visages masqués et des corps mis à nu

Qu’a voulu faire Bélinda Ibrahim quand elle a convié 119 plumes célèbres et moins célèbres à préparer le festin de l’amour, dans L’Amour aux temps du Covid? Un festin pour lequel on se rend la plume et le visage masqués à cause de la pandémie, sans avoir peur de mettre son cœur et son corps à nu. Pourquoi a-t-elle choisi le ...

Gabriel Yared a décroché toutes les étoiles

«Le compositeur nous révèle l’essence intime du monde. Il se fait l’interprète de la sagesse la plus profonde.» Arthur Schopenhauer. Qui mieux que Gabriel Yared, parti à la conquête du firmament pour déchiffrer l’écriture musicale et l’écriture tout court et composer la musique d’une centaine de films notoires, en retour? Du ...

Un Amour, l’œuvre ultime de Dino Buzzati, en arabe

L’Institut culturel italien au Liban et les éditions Dar Al Saqi ont présenté, mercredi 7 décembre 2022, dans les locaux de l’IIC à Hamra, la version arabe du livre Un Amour – حُب de Dino Buzzati, traduit par l’écrivain et scénariste Rami Tawil, grâce à une contribution financière accordée par le ministère italien des ...

Aleph marie brillamment l'oriental à l'occidental

Les Européens, notamment les Français, appelaient Fadi Abi Saad «Abi» tout court. Le pianiste, compositeur et arrangeur, habité par l’Orient autant que par l’Occident, choisira comme nom de scène Aleph. Retour sur ses principaux concerts internationaux, dont son succès foudroyant à l'Olympia, à Paris. Il parle en exclusivité à Ici ...

Marie Darrieussecq se dévoile dans "Pas dormir"

Une autre merveilleuse rencontre dans le cadre du festival Beyrouth Livres, avec l’écrivaine, traductrice et psychanalyste Marie Darrieussecq. Si son premier livre Truismes, vendu à un million d’exemplaires, traduit en 40 langues, intéressa Jean-Luc Godard au point qu’il en avait acheté les droits, son dernier livre Pas dormir, publié ...

Jumelage entre Bonifacio – Byblos et PNRC – Cèdres du Chouf

Le samedi 29 octobre 2022, la cérémonie du double jumelage entre Byblos et Bonifacio d’une part, et le parc naturel régional de Corse avec la biosphère des cèdres du Chouf d’autre part, a eu lieu dans le fleuron de l’antique cité phénicienne, l’hôtel Byblos-sur-mer, devant un parterre d’invités éminemment francophones. Un ...

Clara Dupont Monod fait parler les pierres

Dans le cadre du festival Beyrouth Livres, rencontre lumineuse avec l’écrivaine Clara Dupont Monod qui s’articule principalement autour de son livre S’adapter, récompensé par le Landerneau 2021, le Femina 2021 et le Goncourt des lycéens 2021. L’écrivaine vient d’une famille protestante notoire attachée à son appartenance. ...

Sabyl Ghossoub et Beyrouth-sur-Seine

Figurant dans la première sélection du prix Goncourt 2022, Beyrouth-sur-Seine a toujours de fortes chances de remporter le Goncourt des lycéens. Écrivain, journaliste, photographe d’exposition et chroniqueur littéraire dans L’Orient-Le Jour, Sabyl Ghossoub signe, après Le Nez Juif et Beyrouth entre parenthèses, un troisième roman aussi ...

Mayyas, une tête qui pense, un corps qui danse

Si Mayyas signifie le déhanchement fier des lionnes dans leur territoire, il n’en reste pas moins que cette fierté n’est jamais pervertie en arrogance chez les étoiles de la troupe. La synergie exceptionnelle qui règne entre les différentes lionnes libanaises crée une unité exemplaire, couronnée d’une précision à couper le souffle ...

Hayat Arslane, la gardienne de la mémoire collective

Elle a été façonnée par la noblesse, celle de l’âme, des valeurs parentales, du rang et du sang conjugal, et pourtant on hésite à lui coller l’étiquette réductrice de princesse, de peur de diluer dans la grandiloquence du qualificatif sa lutte en faveur des «sans-chemises» libanais, son combat pour les droits de la ...

Godard, le voleur de feu du cinéma français

Né en 1930 à Paris, Jean-Luc Godard est mort aujourd’hui à Rolle, en Suisse. Âgé de 91 ans, il aurait choisi le suicide assisté pratiqué en Suisse, selon le quotidien français Libération. Jean-Luc Godard est le géant incontestable du cinéma français. Scénariste, réalisateur, dialoguiste, producteur et écrivain, il portait ...

Loïc Barrière, l’écrivain idéaliste aux antipodes du journaliste

Avec l'effondrement épouvantable du Liban, nombreux.ses sont les démuni.e.s et les sans-papiers tenté.e.s par la traversée clandestine, préférant échapper à leur sort, au péril de la mort. Voyage clandestin de l'écrivain et journaliste Loïc Barrière constitue le premier roman sur l'immigration clandestine en langue française, adopté ...