En Irak, l'été rime avec épreuve : à Bagdad, les températures frôlent les 50°C, obligeant les habitants à s'adapter tant bien que mal à la chaleur. Mais au-delà de la débrouille quotidienne, la colère monte. Cette semaine à Kout, des centaines d'Irakiens sont descendus dans la rue pour dénoncer les coupures d'électricité ...