Un, mille, dix mille os cassés. Qu’importe. Ils se ressoudent. Ils tiennent bon. Ou mal. Une côte fêlée. Et l’on ne respire plus. Rose sans épines. «Respire.» Les mêmes mots raisonnent encore. Dans l’intensité du moment. Atroce. Respire. Plus fort que la douleur. Les aiguilles. Les lames. Les bombes. Port-tuèrent. Respire. Surtout ...
L’établissement ne payait pas de mine. À travers les vitres, on apercevait des joueurs de cartes, concentrés sur une partie qui ne prêtait pas aux conversations. Le café était brûlant. Le patron n’avait pas l’air des plus commodes, surtout quand j'ai fait mine de payer. «Soyez la bienvenue au Liban.» Un peu plus haut dans la rue, ...
Le juge de l’exécution à Beyrouth, Mariana Anani, a émis mardi une décision qui rend justice aux déposants, dans laquelle elle a indiqué que « restituer le dépôt par chèque bancaire n'absout pas la banque, car cette méthode ne permet pas le paiement effectif des déposants à l'heure actuelle, car la banque porte dans sa relation avec ...
Celui qui nous attend sans broncher. Celui qui nous garde nos secrets -talons aiguilles ou pointe des pieds-. Celui qui s’inquiète quand on rentre tard. Celui qui se perd dans nos au revoir. Celui qui connaît nos figures de citrouilles, nos visages déconfits, nos matins brumeux et les étincelles qui s’entêtent sur nos cils. Celui qui ...
Arpentant la ville, du quartier de Mar Mikhaël, en passant par Gemmayzé pour arriver au Sporting Club, Fadia Ahmad suit son itinéraire quotidien à la redécouverte de ce Beyrouth qu’elle n’a jamais vraiment connu. Née à Alicante en Espagne où elle a passé toute son enfance, elle a été bercée par les histoires que sa mère lui ...
La grave détérioration de la situation socio-économique au Liban, du fait, entre autres, de la chute vertigineuse de la monnaie nationale, a provoqué lundi matin un vaste mouvement de protestation dans plusieurs villes et localités à travers le pays. A Beyrouth, plusieurs routes ont été fermées à la circulation au moyen de pneus ...
Pas de point fixe. Nous sommes des corps en mouvement. Comme dans une fourmilière. On s’affaire, occupe nos jours, nos nuits, nos heures, nos second(e)s. Tout bouge sans but au chant des sirènes (du port) ou des cigales. Tout. Ou des parties de nous. Le bras (gauche) bronzé en attendant cinq heures devant les stations d’essence. Le bras ...
NON. Tout est bien qui finit bien et tout est mal qui commence par non. Non alors. Non ce n’est pas un roman à l’eau de rose. Ni un « y » vécurent heureux à jamais. Non ce ne sont pas des lunettes roses – nous n’avons pas le luxe des fantaisies ni l’argent – en fresh – pour changer nos verres noirs –. Les désillusions ne ...
À travers ses dessins naïfs, riches en couleurs fauves et fortes, la peinture de Joanna Raad transporte le visiteur dans un temps où Beyrouth était heureuse et gaie. Elle relate des moments-clés, liés à sa scolarité au Collège Protestant français. Une sorte de fragments de vie bien ancrés dans sa mémoire, qu’elle redessine sur des ...
Les « take (me) away ». « Les sun-set drinks » avant de sombrer dans la nuit totale. Et de « _إجت الكهربا _ » en « _راح ال_ moteuuur ». Nos nuits s’épousent, faute de mieux, jusqu’aux chariots d’hôpitaux ou de supermarchés. Au bout des rayons et des yeux vides, on orbite, l’âme polluée devant les 3 fruits et ...
Otages, nous le sommes. Dans le fond comme dans la forme. Nous marchons désormais dans la rue, le dos courbé, la tête baissée, les bras ballants. Nous avons perdu le sourire, ce fameux sourire que nous arborions partout, même en parlant à des inconnus et qui épatait les étrangers. Ce sourire insolent et fier qui déjouait la détresse. ...
Ce sont des images, des « déchets d’atelier » de l’artiste Bernard Moninot. Pour protéger sa table de travail, il a l’habitude de se servir de feuilles de journaux. Parfois, il lui arrive de conserver ces papiers tachés. En rangeant son atelier en septembre 2020, il est tombé sur ceux-ci datant d’août 2006, lors de la guerre ...
